Places & Areas

61 phrases · Tunisian Arabic with romanization, English and audio

  1. تونس

    Tunis

    Tunis (capital)

    Usage

    The capital of Tunisia. The word is also the country name, so context tells city from country. It has the Tunis-Carthage airport and is the start of the TGM suburban line.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لتونس).

  2. مدينة تونس العتيقة

    Médina de Tunis

    Medina of Tunis

    Usage

    A World Heritage old town of lanes and souks, with the Zitouna Mosque at its centre. It is easy to get lost, so remember which gate you came in by.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  3. سيدي بوسعيد

    Sidi Bou Saïd

    Sidi Bou Said

    Usage

    A hilltop village north of Tunis known for its white walls and blue doors. It is also a stop on the TGM suburban line.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لسيدي بوسعيد).

  4. قرطاج

    Carthage

    Carthage

    Usage

    A town north of Tunis with the ruins of ancient Carthage, a World Heritage site. The summer international festival is held here.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لقرطاج).

  5. المرسى

    La Marsa

    La Marsa

    Usage

    A seaside suburb north of Tunis with cafés and a beach; it is the end of the TGM line.

    Grammar Note

    A place name with the article ال. "To" is ل joined to ال, giving لل (for example نمشي للمرسى).

  6. قمرت

    Gammarth

    Gammarth

    Usage

    A beach resort north of La Marsa lined with seafront hotels. Most visitors take a taxi from central Tunis.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لقمرت).

  7. باردو

    Le Bardo

    Le Bardo

    Usage

    A district just west of Tunis, known for the Bardo National Museum.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لباردو).

  8. المتحف الوطني بباردو

    Musée du Bardo

    Bardo National Museum

    Usage

    A national museum famous for its collection of Roman mosaics. Check the opening days and hours at the entrance.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  9. حلق الوادي

    La Goulette

    La Goulette

    Usage

    The port of Tunis, with ferries to Italy and France. It has many seafood restaurants and is where the TGM line starts.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لحلق الوادي).

  10. حمام الأنف

    Hammam-Lif

    Hammam-Lif

    Usage

    A seaside town on the south shore of the Gulf of Tunis, reachable from Tunis by suburban train.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لحمام الأنف).

  11. غار الملح

    Ghar El Melh

    Ghar El Melh

    Usage

    A small port town beside a lagoon with an Ottoman-era fort. A quiet seaside spot for a day trip.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  12. الحمامات

    Hammamet

    Hammamet

    Usage

    One of Tunisia's main beach resorts, with a walled old town and kasbah. The Enfidha-Hammamet airport is nearby.

    Grammar Note

    A place name with the article ال. "To" is ل joined to ال, giving لل (for example نمشي للحمامات).

  13. نابل

    Nabeul

    Nabeul

    Usage

    The main town of the Cap Bon peninsula, known for its pottery. It is close to Hammamet.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لنابل).

  14. قليبية

    Kélibia

    Kelibia

    Usage

    A fishing town near the tip of the Cap Bon peninsula, with white-sand beaches and a fort above the sea.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لقليبية).

  15. زغوان

    Zaghouan

    Zaghouan

    Usage

    A town at the foot of the mountain of the same name, known for the Roman Water Temple and the aqueduct that once carried water to Carthage.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لزغوان).

  16. بنزرت

    Bizerte

    Bizerte

    Usage

    A port city in the north with an old harbour and a kasbah, pleasant for a walk by the sea.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لبنزرت).

  17. طبرقة

    Tabarka

    Tabarka

    Usage

    A seaside resort in the northwest with a Genoese fort on a small island and a jazz festival in summer.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لطبرقة).

  18. عين دراهم

    Aïn Draham

    Aïn Draham

    Usage

    A mountain town in the northwest surrounded by cork-oak forest; cool and rainy.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لعين دراهم).

  19. الكاف

    Le Kef

    El Kef

    Usage

    A hilltop town in the northwest with a kasbah (fortress) at the top.

    Grammar Note

    A place name with the article ال. "To" is ل joined to ال, giving لل (for example نمشي للكاف).

  20. تبرسق

    Téboursouk

    Téboursouk

    Usage

    A small hill town in the northwest, the nearest town to the ruins of Dougga.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لتبرسق).

  21. دقة

    Dougga

    Dougga

    Usage

    The ruins of a Roman town and a World Heritage site, with a theatre and temples on a hillside. There is a lot of walking, so bring good shoes and water.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  22. بولا ريجيا

    Bulla Regia

    Bulla Regia

    Usage

    Roman ruins in the northwest, known for houses built partly underground to escape the heat.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  23. سوسة

    Sousse

    Sousse

    Usage

    A large coastal resort city with a World Heritage medina. It can be reached from Tunis by train.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لسوسة).

  24. المنستير

    Monastir

    Monastir

    Usage

    A coastal town south of Sousse with a ribat (fortified monastery) and an international airport.

    Grammar Note

    A place name with the article ال. "To" is ل joined to ال, giving لل (for example نمشي للمنستير).

  25. رباط المنستير

    Ribat de Monastir

    Ribat of Monastir

    Usage

    A fortified monastery on the shore dating from the late 8th century. From the tower you can see the town and the sea.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  26. المهدية

    Mahdia

    Mahdia

    Usage

    A seaside town on a peninsula; the Fatimids made it their capital in the 10th century. It has a fishing port and beaches.

    Grammar Note

    A place name with the article ال. "To" is ل joined to ال, giving لل (for example نمشي للمهدية).

  27. الجم

    El Jem

    El Jem

    Usage

    A town known for its huge Roman amphitheatre, often visited as a day trip from Sousse or Mahdia.

    Grammar Note

    A place name with the article ال. "To" is ل joined to ال, giving لل (for example نمشي للجم).

  28. قصر الجم

    Amphithéâtre d'El Jem

    Amphitheatre of El Jem

    Usage

    A 3rd-century amphitheatre, among the largest in the Roman world and a World Heritage site; it could hold about 35,000 spectators.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  29. القيروان

    Kairouan

    Kairouan

    Usage

    An old city in the centre, a holy city for Muslims, with a World Heritage medina and a great mosque. It is also known for carpets and pastries.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي للقيروان).

  30. جامع عقبة بن نافع

    Grande Mosquée de Kairouan

    Great Mosque of Kairouan

    Usage

    Said to be founded in 670, with its present form dating from the 9th century. It is a place of worship, so dress modestly and follow the instructions at the entrance.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  31. صفاقس

    Sfax

    Sfax

    Usage

    The second city of the country, with a port and a medina, known for olive oil. Ferries to the Kerkennah islands leave from here.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لصفاقس).

  32. قرقنة

    Kerkennah

    Kerkennah Islands

    Usage

    Islands off Sfax with palm trees and fishing villages; you reach them by ferry.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لقرقنة).

  33. جربة

    Djerba

    Djerba

    Usage

    A large island in the south with beach resorts. It has the Djerba-Zarzis airport and is linked to the mainland by ferry and road.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لجربة).

  34. حومة السوق

    Houmt Souk

    Houmt Souk

    Usage

    The main town of Djerba, with a souk, a harbour and a small fort.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  35. جرجيس

    Zarzis

    Zarzis

    Usage

    A seaside town south of Djerba with long beaches; it shares the Djerba-Zarzis airport.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لجرجيس).

  36. مطماطة

    Matmata

    Matmata

    Usage

    A village in the south known for the Berber houses dug down into the ground around open courtyards.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لمطماطة).

  37. تطاوين

    Tataouine

    Tataouine

    Usage

    A town in the south, the starting point for visiting the old fortified granary villages (ksour) around it.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لتطاوين).

  38. شنني

    Chenini

    Chenini

    Usage

    A Berber hill village near Tataouine with a mosque at the top.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لشنني).

  39. قصر حدادة

    Ksar Hadada

    Ksar Hadada

    Usage

    A ksar in the Tataouine area made of stacked granary cells, also known as a film location.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  40. قصر غيلان

    Ksar Ghilane

    Ksar Ghilane

    Usage

    An oasis at the edge of the Sahara with a hot spring. Most people go on a four-wheel-drive tour.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  41. قصر أولاد سلطان

    Ksar Ouled Soltane

    Ksar Ouled Soltane

    Usage

    A well-preserved granary ksar near Tataouine.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  42. دوز

    Douz

    Douz

    Usage

    An oasis town called the gateway to the Sahara, where camel rides to the dunes start.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لدوز).

  43. توزر

    Tozeur

    Tozeur

    Usage

    A date-palm oasis town in the southwest with a brick-built old quarter and the Tozeur-Nefta airport.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لتوزر).

  44. نفطة

    Nefta

    Nefta

    Usage

    An oasis town near Tozeur, known for its palm grove growing in a hollow.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لنفطة).

  45. شط الجريد

    Chott el-Jérid

    Chott el Djerid

    Usage

    One of the largest salt lakes in the Sahara. A road crosses it between Tozeur and Douz, and mirages are sometimes seen.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لشط الجريد).

  46. قفصة

    Gafsa

    Gafsa

    Usage

    A town in the southwest with an oasis and the remains of Roman pools.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لقفصة).

  47. قابس

    Gabès

    Gabès

    Usage

    A port city in the southeast, known for an oasis right beside the sea.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لقابس).

  48. المتلوي

    Métlaoui

    Métlaoui

    Usage

    A mining town in the southwest, with the station for the "Red Lizard" tourist train.

    Grammar Note

    A proper noun. "To" is the preposition ل attached directly to the name (for example نمشي لالمتلوي).

  49. النفيضة

    Enfidha

    Enfidha

    Usage

    A town between Hammamet and Sousse where the Enfidha-Hammamet airport is located.

    Grammar Note

    A place name with the article ال. "To" is ل joined to ال, giving لل (for example نمشي للنفيضة).

  50. الوطن القبلي

    Cap Bon

    Cap Bon region

    Usage

    The name of the peninsula that juts out southeast of Tunis, including Hammamet, Nabeul and Kélibia. It is known for citrus fruit.

    Grammar Note

    The name of a region, as it appears on maps and signs.

  51. الجريد

    Jérid

    Jerid region

    Usage

    The name of the southwestern region of palm oases around Tozeur and Nefta.

    Grammar Note

    The name of a region, as it appears on maps and signs.

  52. مطار تونس قرطاج الدولي

    Tunis-Carthage (TUN)

    Tunis-Carthage International Airport

    Usage

    The international airport of Tunis. The city centre is a short taxi ride away; ask for the meter to be switched on.

    Grammar Note

    The official name as written on signs (Standard Arabic). In a taxi, saying "l-meṭār" (the airport) is enough.

  53. مطار جربة جرجيس الدولي

    Djerba-Zarzis (DJE)

    Djerba-Zarzis International Airport

    Usage

    The international airport serving the resorts of Djerba island.

    Grammar Note

    The official name as written on signs (Standard Arabic). In a taxi, saying "l-meṭār" (the airport) is enough.

  54. مطار المنستير الحبيب بورقيبة الدولي

    Monastir (MIR)

    Monastir Habib Bourguiba International Airport

    Usage

    The international airport for the Sousse and Monastir resorts.

    Grammar Note

    The official name as written on signs (Standard Arabic). In a taxi, saying "l-meṭār" (the airport) is enough.

  55. مطار النفيضة الحمامات الدولي

    Enfidha-Hammamet (NBE)

    Enfidha-Hammamet International Airport

    Usage

    The international airport between Hammamet and Sousse; you need a car or taxi to reach the towns.

    Grammar Note

    The official name as written on signs (Standard Arabic). In a taxi, saying "l-meṭār" (the airport) is enough.

  56. مطار توزر نفطة الدولي

    Tozeur-Nefta (TOE)

    Tozeur-Nefta International Airport

    Usage

    The airport of the southwestern oasis region.

    Grammar Note

    The official name as written on signs (Standard Arabic). In a taxi, saying "l-meṭār" (the airport) is enough.

  57. مطار صفاقس طينة الدولي

    Sfax-Thyna (SFA)

    Sfax-Thyna International Airport

    Usage

    The airport of Sfax, a short drive from the centre.

    Grammar Note

    The official name as written on signs (Standard Arabic). In a taxi, saying "l-meṭār" (the airport) is enough.

  58. جامع الزيتونة

    Mosquée Zitouna

    Zitouna Mosque

    Usage

    The great mosque in the heart of the Tunis medina. It is a place of worship, so follow the entrance instructions on dress and where visitors may go.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  59. شارع الحبيب بورقيبة

    Avenue Habib Bourguiba

    Avenue Habib Bourguiba

    Usage

    The main boulevard of central Tunis, lined with cafés, hotels and shops, a short walk from the medina entrance.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  60. كركوان

    Kerkouane

    Kerkouane

    Usage

    The remains of a Punic (Carthaginian) town on the Cap Bon peninsula, a World Heritage site.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

  61. بحيرة تونس

    Lac de Tunis

    Lake of Tunis

    Usage

    A shallow lagoon lying between Tunis and La Goulette.

    Grammar Note

    The name of a sight. Signs are written in Standard Arabic and French, not in spoken Derja.

More Tunisian Arabic phrases

Browse all TravelPhrases languages